Fox ha lanzado la promoción de la nueva temporada de los Simpson bajo el slogan: Más que fanáticos, somos fieles.
Muy linda. Ahora: ¿cuál es la diferencia entre fieles y fanáticos? Según las consultas al diccionario, parece que el fanático le pone pasión, y el fiel está, como sea, pero está. Mientras el fanático “defienda apasionadamente creencias”, el fiel “cumple sus compromisos”. Aquí ambas, en las acepciones que aplican al caso.
Fanáticos:
adj. y s. Que defiende apasionadamente creencias, opiniones, ideologías, etc.: un fanático religioso no suele tolerar las creencias que difieren de las suyas.
Entusiasmado ciegamente por algo: fanático de la ópera.
Entusiasmado ciegamente por algo: fanático de la ópera.
Fieles:
adj. Que cumple sus compromisos:amigo fiel.
com. Creyente, miembro de una iglesia:los fieles acudieron al templo.
Según la definición del Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe
com. Creyente, miembro de una iglesia:los fieles acudieron al templo.
Según la definición del Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe
(Visited 6 times, 1 visits today)
Yo creo que ambos son muy parecidos entre sí pero, aunque también se pueda ser un fanático religioso como bien dice en la definición, al decir fieles se piensa mucho más directamente en ser fiel a una religión, “acudir al templo” y, por así decirlo, creer en algo que es superior, en este caso Los Simpsons.
Por lo menos ese es el efecto que tienen en mí las dos palabras pero igualmente reconozco que técnicamente, no tienen mucha diferencia y por ahí la promoción pierde sentido. Pero hay que dejarse llevar; los creadores no creo que hayan tenido mucha intención en llevar esto a una investigación profunda, sino que buscaban atraer público nada más.
Cecilia, genial tu aporte, muchas gracias. Coincido con vos, solo que uno tiene ganas de buscarle el pelo al huevo nomás 😀
Salute